William of Moerbeke, O.P.¶
Role: Dominican Hellenist & Translator
Confrere of Thomas Aquinas who produced crisp, literal Greek-to-Latin translations and revisions of Aristotle (Posterior Analytics, De Anima, Physics, De Caelo, Metaphysics), Archimedes, and Greek commentators (Themistius, Simplicius), providing the exact Latin littera expounded in Aquinas’s mature commentaries.
Principal Works:
Recensiones et Translationes Aristotelis, Archimedis et Simplicii