§ 12: Die Unabhängigkeit des Stetigkeitsaxioms V (Nicht-Archimedische Geometrie)¶
David Hilbert — Grundlagen der Geometrie (Festschrift, Leipzig 1899)
Um die Unabhängigkeit des Archimedischen Axioms V zu beweisen, müssen wir eine Geometrie herstellen, in der sämtliche Axiome mit Ausnahme des Archimedischen Axioms erfüllt sind [1].
Zu dem Zwecke construiren wir den Bereich $\Omega(t)$ aller derjenigen algebraischen Funktionen von $t$, welche aus $t$ durch die vier Rechnungsoperationen der Addition, Subtraktion, Multiplikation, Division und durch die fünfte Operation $\sqrt{1 + \omega^2}$ hervorgehen; dabei soll $\omega$ irgend eine Funktion bedeuten, die vermöge jener fünf Operationen bereits entstanden ist. Die Menge der Elemente von $\Omega(t)$ ist — ebenso wie von $\Omega$ — eine abzählbare. Die fünf Operationen sind sämtlich eindeutig und reell ausführbar; der Bereich $\Omega(t)$ enthält daher nur eindeutige und reelle Funktionen von $t$.
Es sei $c$ irgend eine Funktion des Bereiches $\Omega(t)$; da die Funktion $c$ eine algebraische Funktion von $t$ ist, so kann sie jedenfalls nur für eine endliche Anzahl von Werten $t$ verschwinden und es wird daher die Funktion $c$ für genügend grosse positive Werte von $t$ entweder stets positiv oder stets negativ ausfallen.
Wir sehen jetzt die Funktionen des Bereiches $\Omega(t)$ als eine Art complexer Zahlen an; offenbar sind in dem so definirten complexen Zahlensystem die gewöhnlichen Rechnungsregeln sämtlich gültig. Ferner möge, wenn $a, b$ irgend zwei verschiedene Zahlen dieses complexen Zahlensystems sind, die Zahl $a$ grösser oder kleiner als $b$, in Zeichen: $a > b$ oder $a < b$, heissen, je nachdem die Differenz $c = a - b$ als Funktion von $t$ für genügend grosse positive Werte von $t$ stets positiv oder stets negativ ausfällt. Bei dieser Festsetzung ist für die Zahlen unseres complexen Zahlensystems eine Anordnung ihrer Grösse nach möglich, die von der gewöhnlichen Art wie bei reellen Zahlen ist; auch gelten, wie man leicht erkennt, für unsere complexen Zahlen die Sätze, wonach Ungleichungen richtig bleiben, wenn man auf beiden Seiten die gleiche Zahl addirt oder beide Seiten mit der gleichen Zahl $> 0$ multiplicirt.
Bedeutet $n$ eine beliebige positive ganze rationale Zahl, so gilt für die beiden Zahlen $n$ und $t$ des Bereiches $\Omega(t)$ gewiss die Ungleichung $n < t$, da die Differenz $n - t$, als Funktion von $t$ betrachtet, für genügend grosse positive Werte von $t$ offenbar stets negativ ausfällt. Wir sprechen diese Thatsache in folgender Weise aus: die beiden Zahlen $1$ und $t$ des Bereiches $\Omega(t)$, die beide $> 0$ sind, besitzen die Eigenschaft, dass ein beliebiges Vielfaches der ersteren stets kleiner als die letztere Zahl bleibt.
Wir bauen nun aus den complexen Zahlen des Bereiches $\Omega(t)$ eine Geometrie genau auf dieselbe Art auf, wie dies in § 9 unter Zugrundelegung des Bereiches $\Omega$ von algebraischen Zahlen geschehen ist: wir denken uns ein System von drei Zahlen $(x, y, z)$ des Bereiches $\Omega(t)$ als einen Punkt und die Verhältnisse von irgend vier Zahlen $(u : v : w : r)$ aus $\Omega(t)$, falls $u, v, w$ nicht sämtlich Null sind, als eine Ebene; ferner möge das Bestehen der Gleichung
$$ ux + vy + wz + r = 0 $$
ausdrücken, dass der Punkt $(x, y, z)$ in der Ebene $(u : v : w : r)$ liegt und die Gerade sei die Gesamtheit aller in zwei Ebenen gelegenen Punkte. Treffen wir sodann die entsprechenden Festsetzungen über die Anordnung der Elemente und über Abtragen von Strecken und Winkeln, wie in § 9, so entsteht eine „Nicht-Archimedische“ Geometrie, in welcher, wie die zuvor erörterten Eigenschaften des complexen Zahlensystems $\Omega(t)$ zeigen, sämtliche Axiome mit Ausnahme des Archimedischen Axioms erfüllt sind.
In der That können wir die Strecke 1 auf der Strecke t beliebig oft hinter einander abtragen, ohne dass der Endpunkt der Strecke t bedeckt wird ; dies widerspricht der Forderung des Archimedischen Axioms.
Fussnoten