Preface and Dedication to Bonaparte¶
Prefazione e Dedica a Bonaparte — The Genesis of La Geometria del Compasso (Pavia 1797 / Palermo 1901)
Preface (Mascheroni, 1797)
The first thought that invited me to explore the new paths of this Geometry of the Compass was this: while so many new truths are discovered by progressing forward in mathematics, might not some unknown territory be found by stepping backward? Hitherto, the simplest solutions in geometry have been judged to be those employing nothing other than the compass and the straightedge; or, what is the same, the straight line, which is the simplest among lines, and the circle, which is the simplest among curves. To these two instruments of geometric problems, which formerly bounded and constituted elementary geometry, conic sections were subsequently added; then higher curves and transcendents of various kinds. These profound geometric inquiries continued to be enriched by the new resources of algebra, both finite and infinitesimal, to such a degree that discoveries which initially appeared marvelous to the ancients, and worthy of the sacrifices of Thales and Pythagoras, have now become the common possession of children in our schools.
Historical Preface (Fazzari, 1901)
On the first centenary of the death of Lorenzo Mascheroni, the distinguished mathematician and historian of science Gaetano Fazzari, founder of the mathematical journal Il Pitagora, published in Palermo a centenary edition of La Geometria del Compasso.