[Folio 0265 | p. 251]

PROPOSITION 5.

In isosceles triangles the angles at the base are equal to one another, and, if the equal straight lines[1] be produced further, the angles under the base will be equal to one another.

Let ABC be an isosceles triangle having the side AB equal to the side AC;

and let the straight lines BD, CE be produced further in a straight line with AB, AC. [Post. 2]

I say that the angle ABC is equal to the angle ACB, and the angle CBD to the angle BCE.

Let a point F be taken at random on BD;[2] from AE the greater let AG be cut off equal to AF the less; [I. 3]

and let the straight lines FC, GB be joined. [Post. 1]

Then, since AF is equal to AG and AB to AC,

the two sides FA, AC are equal to the two sides GA, AB, respectively;[3]

and they contain a common angle, the angle FAG.

Therefore the base FC is equal to the base GB,

and the triangle AFC is equal to the triangle AGB, and the remaining angles will be equal to the remaining angles respectively, namely those which the equal sides subtend,

that is, the angle ACF to the angle ABG,

[I. 4]and the angle AFC to the angle AGB.

And, since the whole AF is equal to the whole AG, and in these AB is equal to AC,

the remainder BF is equal to the remainder CG.

But FC was also proved equal to GB; therefore the two sides BF, FC are equal to the two sides CG, GB respectively; and the angle BFC is equal to the angle CGB,

while the base BC is common to them;[4]

therefore the triangle BFC is also equal to the triangle CGB, and the remaining angles will be equal to the remaining angles respectively, namely those which the equal sides subtend;

[Folio 0266 | p. 252]

therefore the angle FBC is equal to the angle GCB,

and the angle BCF to the angle CBG.

Accordingly, since the whole angle ABG was proved equal to the angle ACF, and in these the angle CBG is equal to the angle BCF, the remaining angle ABC is equal to the remaining angle ACB;

and they are at the base of the triangle ABC.

But the angle FBC was also proved equal to the angle GCB;

and they are under the base.

Therefore etc.[5] Q. E. D.

[1]

the equal straight lines (meaning the equal sides). Cf. note on the similar expression in Prop. 4, lines 2, 3.

[2]

Let a point F be taken at random on BD, εἰλήφθω ἐπὶ τῆς ΒΔ τυχὸν σημεῖον τὸ Ζ, where τυχὸν σημεῖον means “a chance point.”

[3]

the two sides FA, AC are equal to the two sides GA, AB respectively, δύο αἱ ΖΑ, ΑΓ δυσὶ ταῖς ΗΑ, ΑΒ ἴσαι εἰσὶν ἑκατέρα ἑκατέρᾳ. Here, and in numberless later passages, I have inserted the word “sides” for the reason given in the note on I. 1, line 20. It would have been permissible to supply either “straight lines” or “sides”; but on the whole “sides” seems to be more in accordance with the phraseology of I. 4.

[4]

the base BC is common to them, i.e., apparently, common to the angles, as the αὐτῶν in βάσις αὐτῶν κοινὴ can only refer to γωνίᾳ and γωνίᾳ preceding. Simson wrote “and the base BC is common to the two triangles BFC, CGB”; Todhunter left out these words as being of no use and tending to perplex a beginner. But Euclid evidently chose to quote the conclusion of I. 4 exactly; the first phrase of that conclusion is that the bases (of the two triangles) are equal, and, as the equal bases are here the same base, Euclid naturally substitutes the word “common” for “equal.”

[5]

As “(Being) what it was required to prove” (or “do”) is somewhat long, I shall henceforth write the time-honoured “Q. E. D.” and “Q. E. F.” for ὅπερ ἔδει δεῖξαι and ὅπερ ἔδει ποιῆσαι.

---

See Commentary on Proposition I.5.