Preface to the Reader: The Graz Discovery (July 19, 1595)

Original GEOMETOR English translation from Johannes Kepler’s Prodromus Dissertationum Cosmographicarum, continens Mysterium Cosmographicum (Tübingen, 1596; Editio altera cum notis authoris, Frankfurt, 1621; Frisch I, pp. 106–152).

It is my intention, gentle Reader, to demonstrate in this little book that the Most Good and Great Creator, in founding this mobile world and arranging the order of the heavenly orbs, looked upon those five regular bodies that have earned such celebrated renown from the time of Pythagoras and Plato down to our own day, and that to their nature He accommodated the number of the heavens, their proportions, and the law of their motions.

When I was living at Tübingen six years ago and attending the lectures of the distinguished master Michael Mästlin, I perceived how encumbered with difficulties the customary way of conceiving the world was; and I took such delight in Copernicus, whom my teacher frequently mentioned in his lectures, that I not only defended his views repeatedly in physical disputations among the students, but even composed an accurate disputation attributing the first motion of the heavens to the rotation of the Earth. Already at that time I began to inquire why things stood precisely thus and not otherwise: namely, what caused there to be six mobile orbs around the immobile Sun—neither twenty nor a hundred—and what determined the magnitudes of the intervals separating Saturn, Jupiter, Mars, Earth, Venus, and Mercury.

At first I pursued numerical proportions, testing whether one orb might be double, triple, or quadruple another; when arithmetic failed, I inserted new invisible planets between Mars and Jupiter and between Venus and Mercury, yet still no finite law emerged. Almost an entire summer was spent in this arduous toil. At last, upon a quite slight occasion, I broke nearer to the very truth itself. On the ninth (or nineteenth, New Style) day of July in the year 1595, while showing my students at the chalkboard in Graz how the Great Conjunctions of Saturn and Jupiter leap successively across eight signs of the zodiac from one fiery trigon to the next, I inscribed a succession of equilateral triangles within the zodiacal circle and noticed that the intersection of their chords traced out an inner enveloped circle whose radius OM appeared visibly half the radius OA of the circumscribed outer circle cSAT—almost matching the true astronomical proportion between the orb of Saturn (cSAT) and the orb of Jupiter (cJUP)!

O A B C M Graz Conjunction Triangle (19 July 1595): r_in : R_out = OM : OA = 1 : 2 (Q = 1/4)

In the planar figure above, the equilateral triangle ABC inscribed within Saturn’s circle cSAT about center O touches Jupiter’s inscribed circle cJUP at midpoint M, yielding the exact radius ratio $OM : OA = 1 : 2$ and quadrance ratio $Q(O, M) / Q(O, A) = \frac{1}{4}$ ([XIII.12]).

Immediately I attempted to separate Mars and Jupiter with a square, Earth and Mars with a pentagon, and the remaining intervals with a hexagon, heptagon, and so forth. Yet I saw at once that of regular plane polygons there is an infinite multitude, whereas in the sky there are only five intervals between the six mobile Copernican orbs! Wherefore, cried I: “Why do I seek two-dimensional plane polygons for three-dimensional solid orbs? Behold, solid bodies must be interposed between solid spheres! And behold, reader, the invention and entire substance of this little treatise!” For by Euclid's final theorem ([XIII.18]), in all of three-dimensional geometry there exist five, and strictly no more than five, convex regular solid bodies!