Anicius Manlius Severinus Boethius¶
Greek / Latin: Βοήθιος | Role: Roman statesman, philosopher & Latin adapter of Nicomachus
Nicomachus Loci:
De Inst. Arith. I–II (paralleling Nicomachus I–II)
Adapted Nicomachus into De Institutione Arithmetica (ed. Friedlein 1867) and De Institutione Musica, coining the enduring Latin word quadrivium (‘fourfold path’, De Inst. Arith. I.1) directly rendering Nicomachus I.3–4.