Book II — Separation of Mathematicals in Thought¶
The crucial distinction between the natural philosopher and the geometer: how the geometer separates surfaces and lines from physical motion.
«χωριστὰ γὰρ τῇ νοήσει κινήσεώς ἐστι, καὶ οὐδὲν διαφέρει, οὐδὲ γίγνεται ψεῦδος χωριζόντων.»
“For in thought they are separable from motion, and it makes no difference, nor does any falsity result, if they are separated.” — Physica II.2, 193b33–35
Table of Contents
Distinction Between Natural Philosophy & Mathematics: Separation in Thought
Oxford Translation by R. P. Hardie & R. K. Gaye · Bekker 193b22–194b15